Samsung i Google właśnie pokazali okulary, które potrafią tłumaczyć rozmowy w czasie rzeczywistym, nawigować po mieście i opisywać otoczenie osobom niewidomym – a wyglądają jak zwykłe oprawki z sieciowej optyki. Rynek inteligentnych okularów, który przez lata kojarzył się z nieudanymi eksperymentami pokroju Google Glass, właśnie dostał poważnych graczy z poważnym produktem. Dla Meta i jej okularów Wayfarer kończy się era bycia jedyną mainstreamową alternatywą.
Czym są Intelligent Eyewear od Samsunga i Google’a?
Intelligent Eyewear to inteligentne okulary działające na systemie Android XR, wyposażone w asystenta Gemini – najważniejszy element całego urządzenia. Projekt powstał we współpracy z dwoma markami optycznymi: Gentle Monster oraz Warby Parker, co od razu odróżnia go od wcześniejszych prób wprowadzenia technologii AR do codziennego użytku.
Łącznie przygotowano 30 wariantów różniących się kształtem oprawek, kolorami i rodzajem soczewek. Gentle Monster oferuje sześć bardziej wyrazistych modeli, natomiast Warby Parker trzy klasyczne warianty: Alden, Reid i Wren. Producenci postawili na klasyczny wygląd zamiast futurystycznej estetyki – okulary mają wyglądać jak okulary, nie jak gadżet science-fiction.
Pod kątem sprzętowym okulary opierają się na platformie Snapdragon AR1 Gen 1, ważą około 41 gramów i oferują do dziewięciu godzin pracy na jednym ładowaniu. Etui z funkcją ładowania może wydłużyć łączny czas działania do 72 godzin.
Co potrafi Gemini w okularach?
Gemini w Intelligent Eyewear analizuje obraz z 12-megapikselowego aparatu i odpowiada na pytania dotyczące otoczenia użytkownika – bez konieczności wyciągania smartfona. Można poprosić go o rozpoznanie zabytku, odczytanie informacji z plakatu albo dodanie oglądanego produktu do listy zakupów.
Okulary współpracują z Mapami Google, które przekazują wskazówki nawigacyjne przez głośniki open-ear. Tłumacz Google obsługuje tłumaczenie rozmów w czasie rzeczywistym dla ponad 70 języków – funkcja szczególnie przydatna w podróży lub przy kontakcie z obcokrajowcami.
Gemini może też zarządzać powiadomieniami, odczytywać wiadomości, pomagać podczas rozmów telefonicznych i zapisywać informacje w Samsung Notes. Cztery mikrofony i głośniki open-ear zapewniają obsługę głosową bez potrzeby dotykania urządzenia.
Aparat 12 MP obsługuje nagrywanie wideo z HDR, stabilizacją obrazu i przestrzennym zapisem dźwięku. Zdjęcia i filmy można wykonywać bez wyciągania telefonu – całość sterowana głosem lub gestami.
Redakcja IWD Partner: Rynek inteligentnych okularów ma za sobą wiele fałszywych startów – od Google Glass po różne eksperymenty, które nigdy nie wyszły z fazy niszy. Tym razem mamy jednak coś innego: dwóch gigantów z realnym ekosystemem AI, dwie marki optyczne z klasą i 30 wariantów, które mają szansę trafić do kogoś poza entuzjastami technologii. Pytanie brzmi, czy użytkownicy zaakceptują kamery na twarzy sąsiadów – bo problem prywatności w przestrzeni publicznej nie zniknie przez dodanie diody LED.
Guided Vision – technologia dla osób z dysfunkcją wzroku
Funkcja Guided Vision pozwala Gemini głosowo opisywać otoczenie użytkownika, z myślą przede wszystkim o osobach niewidomych i słabowidzących. Asystent może opowiadać, co widzi kamera – od układu pomieszczenia po napisy na produktach czy twarze rozmówców.
Dodatkową warstwę wsparcia zapewnia współpraca z organizacją Aira – użytkownik może przekazać obraz z kamery profesjonalnemu tłumaczowi wizualnemu, który na żywo opisuje sytuację. Połączenie automatycznej AI z człowiekiem w pętli to rozwiązanie kompromisowe, które może działać tam, gdzie algorytm zawodzi.
Jak producenci podchodzą do kwestii prywatności?
Okulary z kamerą w przestrzeni publicznej nieuchronnie rodzą pytania o inwigilację i zbieranie danych. Google i Samsung deklarują, że podczas nagrywania aktywuje się zewnętrzna dioda LED sygnalizująca rejestrowanie obrazu. Jeśli dioda zostanie zasłonięta, okulary mają automatycznie przestać nagrywać.
Producenci zapewniają również, że materiały analizowane przez Gemini nie będą wykorzystywane do trenowania modeli AI. Na ile te deklaracje znajdą odzwierciedlenie w rzeczywistości, pokaże czas – i niezależne audyty.
Mechanizm z diodą to rozwiązanie znane już z okularów Meta Ray-Ban. Skuteczność takiego zabezpieczenia jest dyskusyjna, bo dioda jest mała i łatwa do przeoczenia przez osoby w pobliżu. Branża nie wypracowała jeszcze standardu, który dawałby realną transparentność w kwestii nagrywania przez wearables.
Co zmieni wejście Samsunga i Google’a na rynek okularów AR?
Przez ostatnie lata Meta z okularami Ray-Ban Wayfarer praktycznie samodzielnie definiowała segment inteligentnych okularów dla konsumentów. Pojawienie się produktu od Samsunga i Google’a – z Gemini, Mapami Google i Tłumaczem – wprowadza do tego segmentu drugi pełnoprawny ekosystem.
Dla użytkowników Android oznacza to spójną integrację z narzędziami, z których już korzystają na smartfonach. Nawigacja, tłumaczenie, notatki, powiadomienia – wszystko bez wyjmowania telefonu z kieszeni. Jeśli cena i dostępność okażą się rozsądne, Intelligent Eyewear może trafić do grupy znacznie szerszej niż early adopters.
Dla rynku kluczowe jest też to, że za wzornictwo odpowiadają marki z doświadczeniem w optyce. Gentle Monster i Warby Parker rozumieją, jak ludzie wybierają okulary – i że decyzja zakupowa zależy od wyglądu równie mocno, co od funkcji. To lekcja, którą wcześniejsze projekty technologiczne odrabiały zbyt późno.
Polscy użytkownicy mogą szczególnie zwrócić uwagę na funkcję tłumaczenia w czasie rzeczywistym – 70 języków obsługiwanych przez Tłumacz Google obejmuje oczywiście polski. Guided Vision z kolei może zainteresować organizacje działające na rzecz osób z dysfunkcją wzroku, choć dostępność usługi Aira w Polsce pozostaje kwestią otwartą.
Powiązane pojęcia technologiczne
- Android XR – system operacyjny Google przeznaczony dla urządzeń rozszerzonej i mieszanej rzeczywistości, stanowiący podstawę oprogramowania Intelligent Eyewear.
- Snapdragon AR1 Gen 1 – platforma procesorowa Qualcomma zaprojektowana specjalnie do obsługi urządzeń rzeczywistości rozszerzonej, łącząca wydajność z niskim poborem energii.
- Open-ear speakers – głośniki kierujące dźwięk bezpośrednio do ucha bez fizycznego zatykania kanału słuchowego, zachowując świadomość dźwięków otoczenia.
- Guided Vision – funkcja AI opisująca otoczenie użytkownika za pośrednictwem głosu, skierowana przede wszystkim do osób niewidomych i słabowidzących.
- Wearable AI – kategoria urządzeń przenoszonych na ciele, wyposażonych w sztuczną inteligencję, które przetwarzają dane z otoczenia bez konieczności użycia smartfona.
Opracowanie redakcji IWD Partner z wykorzystaniem narzędzi AI na podstawie materiału: Spider's Web (13.11.2026).
Zdjęcie: Toa Heftiba / Unsplash
